离说话者近

离听话者近

离说话者和听话者都远

阳性

ESTE / ESTOS

this / these

ESE / ESOS

that / those

AQUEL / AQUELLOS

that / those

阴性

ESTA / ESTAS

this

ESA / ESAS

that / those

AQUELLA / AQUELLAS

that / those

中性

ESTO

the thing here

ESO

the thing there

AQUELLO

the thing there

• 如果取代名词的话，则为指示代词：

• 如果置于名词前，则为指示形容词：

• 按照不同距离与三个方位副词分别对应：

• 中性指示词（只能作为指示代词），用来指代某个不确定事物（单数或复数均可）：

• 人称代词 ELLO 与 “esto” 和 “eso” 相似，同为中性指示词：